E sucedeu que, subindo de Jerusalém o exército dos caldeus, por causa do exército de Faraó,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 37 de Jeremias. Jeremias tenta sair de Jerusalém e é acusado de desertar. É espancado e preso, mas Zedequias o consulta secretamente. A resposta permanece firme: o rei será entregue à Babilônia. Apesar da hostilidade, Jeremias pede um tratamento digno e recebe certa proteção, mostrando a complexidade política do fim do reino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 37:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Als nun der Chaldäer Heer von Jerusalem war abgezogen um des Heeres willen Pharaos,
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,
Y aconteció que, como el ejército de los Caldeos se fue de Jerusalem a causa del ejército de Faraón,
Cuando el ejército de los caldeos se retiró de Jerusalén a causa del ejército del faraón,
Pendant que l'armée des Chaldéens s'était éloignée de Jérusalem, à cause de l'armée de Pharaon,
Or avvenne che quando l’esercito dei Caldei si fu dipartito d’appresso a Gerusalemme, per cagion dell’esercito di Faraone,
迦勒底 的軍隊因躲避法老的軍隊,拔營離開 耶路撒冷 的時候,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.