Porventura não me vazaste como leite, e como queijo não me coalhaste?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 10 de Jó. Jó começa um discurso direto a Deus e pede que lhe seja permitido conhecer a razão de sua aflição. Recorda que o próprio Deus o formou, deu-lhe vida e o sustentou. A pergunta é especialmente intensa porque o mesmo Deus que criou cuidadosamente Jó parece agora agir contra ele. O conflito situa-se entre criação, providência e sofrimento.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 10:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Hast du mich nicht wie Milch hingegossen und wie Käse lassen gerinnen?
Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
¿No me fundiste como leche, Y como un queso me cuajaste?
¿No me derramaste como leche y me cuajaste como queso?
Ne m'as-tu pas coulé comme du lait? Ne m'as-tu pas caillé comme du fromage?
Non mi hai tu colato come latte, E fatto rappigliar come un cacio?
你不是倒出我來好像奶, 使我凝結如同奶酪嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.