Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
De pele e carne me vestiste, e de ossos e nervos me teceste.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 10 de Jó. Jó começa um discurso direto a Deus e pede que lhe seja permitido conhecer a razão de sua aflição. Recorda que o próprio Deus o formou, deu-lhe vida e o sustentou. A pergunta é especialmente intensa porque o mesmo Deus que criou cuidadosamente Jó parece agora agir contra ele. O conflito situa-se entre criação, providência e sofrimento.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 10:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Du hast mir Haut und Fleisch angezogen; mit Gebeinen und Adern hast du mich zusammengefügt.
English · KJV Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
Español · RVR1909 Vestísteme de piel y carne, Y cubrísteme de huesos y nervios.
Español · NTBT Me vestiste de piel y carne y me entretejiste con huesos y tendones.
Français · LSG Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs;
Italiano · DIO1885 Tu mi hai vestito di pelle e di carne E mi hai contesto d’ossa e di nervi.
中文 · RCUV 你以皮和肉給我穿上， 用骨與筋把我聯結起來。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
