Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 12 de Jó. Jó utiliza a ironia para responder aos amigos: eles não possuem uma sabedoria exclusiva, pois ele também tem entendimento. Até criaturas e animais participam, por sua existência, do testemunho de que a mão de Deus governa o mundo. Jó começa a ampliar o debate de seu caso particular para o governo universal de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 12:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Verstörer Hütten haben die Fülle, und Ruhe haben, die wider Gott toben, die ihren Gott in der Faust führen.
English · KJV The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
Español · RVR1909 Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.
Español · NTBT Las tiendas de los saqueadores están tranquilas, y seguros los que provocan a Dios, los que llevan a su dios en la mano.
Français · LSG Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.
Italiano · DIO1885 I tabernacoli de’ ladroni prosperano, E v’è ogni sicurtà per quelli che dispettano Iddio, Nelle cui mani egli fa cadere ciò che desiderano.
中文 · RCUV 強盜的帳棚安寧， 惹上帝發怒的人穩固， 他們把上帝 握在自己手中 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
