Prosperan las tiendas de los ladrones, Y los que provocan a Dios viven seguros; En cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 12 de Job. Job utiliza la ironía para responder a sus amigos: no poseen una sabiduría exclusiva, pues también él tiene entendimiento. Incluso criaturas y animales participan, mediante su existencia, en el testimonio de que la mano de Dios gobierna el mundo. Job comienza a ampliar el debate desde su caso particular hacia el gobierno universal de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 12:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Der Verstörer Hütten haben die Fülle, und Ruhe haben, die wider Gott toben, die ihren Gott in der Faust führen.
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
Las tiendas de los saqueadores están tranquilas, y seguros los que provocan a Dios, los que llevan a su dios en la mano.
Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.
I tabernacoli de’ ladroni prosperano, E v’è ogni sicurtà per quelli che dispettano Iddio, Nelle cui mani egli fa cadere ciò che desiderano.
As tendas dos assoladores têm descanso, e os que provocam a Deus estão seguros; nas suas mãos Deus lhes põe tudo.
強盜的帳棚安寧, 惹上帝發怒的人穩固, 他們把上帝 握在自己手中 。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.