Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 17 de Jó. Jó sente que se tornou objeto de desprezo e que sua esperança parece descer com ele ao sepulcro. Os amigos não conseguem oferecer-lhe uma saída intelectual nem emocional. A seção intensifica o contraste entre a reputação de integridade de Jó e sua experiência pública de vergonha e abandono.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 17:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Darüber werden die Gerechten sich entsetzen, und die Unschuldigen werden sich entrüsten gegen die Heuchler.
English · KJV Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
Español · RVR1909 Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el hipócrita.
Español · NTBT Los rectos quedan horrorizados ante esto y el inocente se indigna contra el impío.
Français · LSG Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
Italiano · DIO1885 Gli uomini diritti stupiranno di questo, E l’innocente se ne commoverà per cagion dell’ipocrita.
中文 · RCUV 正直人因此必驚奇； 無辜的人要興起攻擊不敬虔之輩。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
