Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Não terá filho nem neto entre o seu povo, e nem quem lhe suceda nas suas moradas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 18 de Jó. Bildade volta a descrever o destino do malvado mediante uma longa série de imagens de escuridão, armadilhas, perda e terror. O discurso apresenta um padrão tradicional de julgamento contra o ímpio, mas sua aplicação implícita a Jó torna-se cada vez mais problemática. A descrição do destino do malvado funciona praticamente como uma acusação pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 18:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er wird keine Kinder haben und keine Enkel unter seinem Volk; es wird ihm keiner übrigbleiben in seinen Gütern.
English · KJV He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Español · RVR1909 No tendrá hijo ni nieto en su pueblo, Ni quien le suceda en sus moradas.
Español · NTBT No tendrá hijos ni nietos entre su pueblo, ni sobreviviente donde habitaba.
Français · LSG Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait.
Italiano · DIO1885 Non avranno figliuoli, nè nipoti fra il lor popolo, Nè alcuno che sopravviva loro nelle loro abitazioni.
中文 · RCUV 他在自己百姓中必無子無孫， 在寄居之地也沒有倖存者。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
