Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Do seu dia se espantarão os do ocidente, assim como se espantam os do oriente.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 18 de Jó. Bildade volta a descrever o destino do malvado mediante uma longa série de imagens de escuridão, armadilhas, perda e terror. O discurso apresenta um padrão tradicional de julgamento contra o ímpio, mas sua aplicação implícita a Jó torna-se cada vez mais problemática. A descrição do destino do malvado funciona praticamente como uma acusação pessoal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 18:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Die nach ihm kommen, werden sich über seinen Tag entsetzen; und die vor ihm sind, wird eine Furcht ankommen.
English · KJV They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
Español · RVR1909 Sobre su día se espantarán los por venir, Como ocupó el pavor a los que fueron antes.
Español · NTBT Los de occidente se horrorizarán de su destino y los de oriente quedarán sobrecogidos de espanto.
Français · LSG Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d'effroi.
Italiano · DIO1885 La posterità stupirà del lor giorno, Come gli antenati ne avranno avuto orrore.
中文 · RCUV 以後的人 要因他的日子驚訝， 以前的人 也被驚駭抓住。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
