Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 27 de Jó. Jó descreve as consequências que finalmente podem alcançar a casa do ímpio: perda de descendência, riqueza, segurança e reputação. A linguagem conserva elementos da sabedoria tradicional sobre a retribuição. Dentro da estrutura do livro, essa afirmação deve ser lida juntamente com suas observações anteriores de que o julgamento nem sempre é imediato nem visível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 27:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe der Tyrannen, das sie von dem Allmächtigen nehmen werden:
English · KJV This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
Español · RVR1909 Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.
Español · NTBT Esta es la porción del hombre malvado ante Dios, la herencia que los violentos reciben del Todopoderoso:
Français · LSG Voici la part que Dieu réserve au méchant, L'héritage que le Tout-Puissant destine à l'impie.
Italiano · DIO1885 Questa è la porzione dell’uomo empio, appo Iddio; E l’eredità che i violenti ricevono dall’Onnipotente.
中文 · RCUV 「這是上帝為惡人所定的份， 殘暴人從全能者所得的產業：
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
