Esta es para con Dios la suerte del hombre impío, Y la herencia que los violentos han de recibir del Omnipotente.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 13 se encuentra en el capítulo 27 de Job. Job describe las consecuencias que finalmente pueden alcanzar a la casa del impío: pérdida de descendencia, riqueza, seguridad y reputación. El lenguaje conserva elementos de la sabiduría tradicional sobre la retribución. Dentro de la estructura del libro, esta afirmación debe leerse junto a sus anteriores observaciones de que el juicio no siempre es inmediato ni visible.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 27:13 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe der Tyrannen, das sie von dem Allmächtigen nehmen werden:
This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty.
Esta es la porción del hombre malvado ante Dios, la herencia que los violentos reciben del Todopoderoso:
Voici la part que Dieu réserve au méchant, L'héritage que le Tout-Puissant destine à l'impie.
Questa è la porzione dell’uomo empio, appo Iddio; E l’eredità che i violenti ricevono dall’Onnipotente.
Esta, pois, é a porção do homem ímpio da parte de Deus, e a herança, que os tiranos receberão do Todo-Poderoso.
「這是上帝為惡人所定的份, 殘暴人從全能者所得的產業:
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.