Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Rico se deita, e não será recolhido; abre os seus olhos, e nada terá.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 27 de Jó. Jó descreve as consequências que finalmente podem alcançar a casa do ímpio: perda de descendência, riqueza, segurança e reputação. A linguagem conserva elementos da sabedoria tradicional sobre a retribuição. Dentro da estrutura do livro, essa afirmação deve ser lida juntamente com suas observações anteriores de que o julgamento nem sempre é imediato nem visível.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 27:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Reiche, wenn er sich legt, wird er's nicht mitraffen; er wird seine Augen auftun, und da wird nichts sein.
English · KJV The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not.
Español · RVR1909 El rico dormirá, mas no será recogido: Abrirá sus ojos, mas él no será.
Español · NTBT El rico se acuesta, pero no será recogido; abre los ojos y ya no está.
Français · LSG Il se couche riche, et il meurt dépouillé; Il ouvre les yeux, et tout a disparu.
Italiano · DIO1885 Avvegnachè sia stato ricco, giacerà, e non sarà raccolto; Aprirà gli occhi, ma non vi sarà nulla.
中文 · RCUV 他雖富足躺臥，卻不得收殮 ， 他張開眼睛，就不在了。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
