Ouvindo-me algum ouvido, me tinha por bem-aventurado; vendo-me algum olho, dava testemunho de mim;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 29 de Jó. Jó recorda como ajudava o pobre, o órfão e a pessoa necessitada, e como sua justiça lhe proporcionava autoridade moral. Sua antiga grandeza é descrita principalmente por meio do serviço e da defesa dos vulneráveis, não apenas pela riqueza. Essa memória fortalece seu argumento de que o sofrimento atual não pode ser explicado simplesmente como castigo por uma vida caracterizada pela injustiça.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 29:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn wessen Ohr mich hörte, der pries mich selig; und wessen Auge mich sah, der rühmte mich.
When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
Cuando los oídos que me oían, me llamaban bienaventurado, Y los ojos que me veían, me daban testimonio:
El oído que me escuchaba me llamaba dichoso y el ojo que me veía daba testimonio a mi favor,
L'oreille qui m'entendait me disait heureux, L'oeil qui me voyait me rendait témoignage;
L’orecchio che mi udiva mi celebrava beato; L’occhio che mi vedeva mi rendeva testimonianza;
耳朵聽見了,稱我有福; 眼睛看見了,就稱讚我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.