Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 30 encontra-se no capítulo 31 de Jó. Jó nega ter colocado sua esperança no ouro, ter celebrado a desgraça dos inimigos ou ter escondido suas faltas por medo da opinião pública. Essas afirmações funcionam como uma espécie de declaração final de integridade. O discurso prepara o silêncio posterior dos três amigos e o surgimento de uma nova voz no debate.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 31:30 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Denn ich ließ meinen Mund nicht sündigen, daß ich verwünschte mit einem Fluch seine Seele.
English · KJV Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
Español · RVR1909 (Que ni aun entregué al pecado mi paladar, Pidiendo maldición para su alma;)
Español · NTBT No he dejado que mi boca peque pidiendo su muerte con una maldición.
Français · LSG Moi qui n'ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation;
Italiano · DIO1885 Io che non pure ho recato il mio palato a peccare, Per chieder la sua morte con maledizione;
中文 · RCUV 其實我沒有容許口犯罪， 以詛咒要他的性命；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
