Dernière lecture enregistrée sur cet appareil
Aucune lecture récente enregistrée.

Job 31:30

Moi qui n'ai pas permis à ma langue de pécher, De demander sa mort avec imprécation;

Partagez la Parole

Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.

Fil de méditation partagée

Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.

Autres versions bibliques de Job 31:30

Comparez Job 31:30 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Denn ich ließ meinen Mund nicht sündigen, daß ich verwünschte mit einem Fluch seine Seele.

King James Version 1769

English English · KJV

Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

(Que ni aun entregué al pecado mi paladar, Pidiendo maldición para su alma;)

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

No he dejado que mi boca peque pidiendo su muerte con una maldición.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io che non pure ho recato il mio palato a peccare, Per chieder la sua morte con maledizione;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

(Também não deixei pecar a minha boca, desejando a sua morte com maldição);

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

其實我沒有容許口犯罪, 以詛咒要他的性命;

Changer de thème
Activez ou désactivez le mode sombre pour une expérience plus confortable
Rechercher par mots-clés

Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté

Trouvez des personnes de foi

Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.

Sélectionnez au moins un filtre.
Sélectionnez au moins un filtre.