Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 26 encontra-se no capítulo 33 de Jó. Eliú apresenta a possibilidade de um mensageiro ou mediador que explique ao ser humano o que deve fazer e anuncie uma libertação. A linguagem combina julgamento, resgate e restauração. A ideia retoma o desejo de Jó de contar com um mediador, embora Eliú o apresente agora como um instrumento por meio do qual Deus pode ensinar e restaurar.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 33:26 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er wird Gott bitten; der wird ihm Gnade erzeigen und wird ihn sein Antlitz sehen lassen mit Freuden und wird dem Menschen nach seiner Gerechtigkeit vergelten.
English · KJV He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
Español · RVR1909 Orará a Dios, y le amará, Y verá su faz con júbilo: Y él restituirá al hombre su justicia.
Español · NTBT Orará a Dios y él lo aceptará; verá su rostro con alegría y Dios devolverá al hombre su justicia.
Français · LSG Il adresse à Dieu sa prière; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.
Italiano · DIO1885 Egli supplicherà a Dio, ed egli gli sarà placato, E gli farà veder la sua faccia con giubilo, E renderà all’uomo la sua giustizia.
中文 · RCUV 他向上帝禱告，上帝就悅納他； 他必歡呼朝見上帝的面， 因上帝恢復他的義。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
