Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 33 de Jó. Eliú apresenta a possibilidade de um mensageiro ou mediador que explique ao ser humano o que deve fazer e anuncie uma libertação. A linguagem combina julgamento, resgate e restauração. A ideia retoma o desejo de Jó de contar com um mediador, embora Eliú o apresente agora como um instrumento por meio do qual Deus pode ensinar e restaurar.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 33:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er wird vor den Leuten bekennen und sagen: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt; aber es ist mir nicht vergolten worden.
English · KJV He looketh upon men, and if any say, I have sinned, and perverted that which was right, and it profited me not;
Español · RVR1909 Él mira sobre los hombres; y el que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado;
Español · NTBT Cantará ante los hombres y dirá: “He pecado y he torcido lo recto, pero no he recibido lo que merecía.
Français · LSG Il chante devant les hommes et dit: J'ai péché, j'ai violé la justice, Et je n'ai pas été puni comme je le méritais;
Italiano · DIO1885 Ed esso poi si volgerà verso gli uomini, e dirà: Io avea peccato, ed avea pervertita la dirittura, E ciò non mi ha punto giovato.
中文 · RCUV 他在人前歌唱說： 『我犯了罪，顛倒是非， 卻沒有受該得的報應。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
