Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Er wird Gott bitten; der wird ihm Gnade erzeigen und wird ihn sein Antlitz sehen lassen mit Freuden und wird dem Menschen nach seiner Gerechtigkeit vergelten.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 26 befindet sich im Kapitel 33 des Buches Hiob. Elihu stellt die Möglichkeit eines Boten oder Vermittlers vor, der dem Menschen erklärt, was er tun soll, und Befreiung ankündigt. Die Sprache verbindet Gericht, Rettung und Wiederherstellung. Die Idee greift Hiobs Wunsch nach einem Vermittler auf, stellt ihn nun aber als Werkzeug dar, durch das Gott lehren und wiederherstellen kann.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 33:26 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV He shall pray unto God, and he will be favourable unto him: and he shall see his face with joy: for he will render unto man his righteousness.
Español · RVR1909 Orará a Dios, y le amará, Y verá su faz con júbilo: Y él restituirá al hombre su justicia.
Español · NTBT Orará a Dios y él lo aceptará; verá su rostro con alegría y Dios devolverá al hombre su justicia.
Français · LSG Il adresse à Dieu sa prière; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face avec joie, Et lui rend son innocence.
Italiano · DIO1885 Egli supplicherà a Dio, ed egli gli sarà placato, E gli farà veder la sua faccia con giubilo, E renderà all’uomo la sua giustizia.
Português · ARC Deveras orará a Deus, o qual se agradará dele, e verá a sua face com júbilo, e restituirá ao homem a sua justiça.
中文 · RCUV 他向上帝禱告，上帝就悅納他； 他必歡呼朝見上帝的面， 因上帝恢復他的義。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
