Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 5 de Jó. Elifaz interpreta o sofrimento como disciplina que pode conduzir à restauração. Descreve Deus como aquele que fere, mas também cura, e promete finalmente bem-estar àquele que recebe sua correção. O problema teológico está em aplicar essa lógica diretamente a Jó: a narrativa já informou ao leitor que seu sofrimento não procede de uma falta moral que deva ser corrigida.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 5:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Aus sechs Trübsalen wird er dich erretten, und in der siebenten wird dich kein Übel rühren:
English · KJV He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.
Español · RVR1909 En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.
Español · NTBT De seis aflicciones te librará y en siete no te tocará el mal.
Français · LSG Six fois il te délivrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas.
Italiano · DIO1885 In sei afflizioni egli ti libererà, Ed in sette il male non ti toccherà.
中文 · RCUV 你六次遭難，他必救你； 就是七次，災禍也無法害你。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
