Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Ficam envergonhados, por terem confiado e, chegando ali, se confundem.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 20 encontra-se no capítulo 6 de Jó. Jó repreende seus amigos por terem falhado justamente quando mais precisava de misericórdia. Compara-os a torrentes que parecem promissoras, mas desaparecem quando são necessárias. Pede que lhe mostrem concretamente seu erro, demonstrando que está disposto a ouvir correção se esta puder ser provada. A discussão começa a deslocar-se para a questão central: que pecado concreto justificaria tamanho sofrimento?
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 6:20 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 aber sie wurden zu Schanden über ihrer Hoffnung und mußten sich schämen, als sie dahin kamen.
English · KJV They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.
Español · RVR1909 Mas fueron avergonzados por su esperanza; Porque vinieron hasta ellas, y halláronse confusos.
Español · NTBT Quedan avergonzados por haber confiado; llegan allí y sufren decepción.
Français · LSG Ils sont honteux d'avoir eu confiance, Ils restent confondus quand ils arrivent.
Italiano · DIO1885 Ma si vergognano di esservisi fidati; Essendo giunti fin là, sono confusi.
中文 · RCUV 他們因希望落空就抱愧， 來到那裏便蒙羞。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
