Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E não houve dia semelhante a este, nem antes nem depois dele, ouvindo o SENHOR assim a voz de um homem; porque o SENHOR pelejava por Israel.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 10 de Josué. Israel realiza uma marcha noturna e surpreende os exércitos inimigos. Deus intervém mediante confusão e uma grande saraivada, e o texto atribui ao Senhor uma parte decisiva da derrota. A extraordinária prolongação do dia mediante o pedido de Josué aparece dentro de uma linguagem poética que sublinha a magnitude da vitória. O trecho apresenta a própria criação como subordinada ao propósito divino em favor de Israel durante a batalha.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 10:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und war kein Tag diesem gleich, weder zuvor noch darnach, da der HERR der Stimme eines Mannes gehorchte; denn der HERR stritt für Israel.
English · KJV And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
Español · RVR1909 Y nunca fue tal día antes ni después de aquél, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre: porque Jehová peleaba por Israel.
Español · NTBT No hubo un día como aquel, ni antes ni después, en que Jehová atendiera la voz de un hombre, porque Jehová peleaba por Israel.
Français · LSG Il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l'Eternel ait écouté la voix d'un homme; car l'Eternel combattait pour Israël.
Italiano · DIO1885 E giammai, nè avanti nè poi, non è stato giorno simile a quello, avendo il Signore esaudita la voce d’un uomo; perciocchè il Signore combatteva per Israele
中文 · RCUV 在這日以前，這日以後，耶和華聽人的聲音，沒有像這日的，這是因為耶和華為 以色列 作戰。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
