在這日以前,這日以後,耶和華聽人的聲音,沒有像這日的,這是因為耶和華為 以色列 作戰。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於10章的約書亞記中。以色列連夜行軍,突然攻擊敵軍。上帝藉著使敵軍混亂和降下大冰雹介入,經文將勝利的重要部分歸給耶和華。約書亞求日頭停留,使白晝延長的非凡描寫,以詩歌性的語言強調勝利的偉大。這段經文將受造界本身呈現為服從上帝為以色列所定的戰爭目的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 10:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und war kein Tag diesem gleich, weder zuvor noch darnach, da der HERR der Stimme eines Mannes gehorchte; denn der HERR stritt für Israel.
And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
Y nunca fue tal día antes ni después de aquél, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre: porque Jehová peleaba por Israel.
No hubo un día como aquel, ni antes ni después, en que Jehová atendiera la voz de un hombre, porque Jehová peleaba por Israel.
Y no hubo día como aquel, ni antes ni después de él, habiendo atendido Jehová a la voz de un hombre; porque Jehová peleaba por Israel.
Il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni après, où l'Eternel ait écouté la voix d'un homme; car l'Eternel combattait pour Israël.
E giammai, nè avanti nè poi, non è stato giorno simile a quello, avendo il Signore esaudita la voce d’un uomo; perciocchè il Signore combatteva per Israele
E não houve dia semelhante a este, nem antes nem depois dele, ouvindo o SENHOR assim a voz de um homem; porque o SENHOR pelejava por Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。