Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então Horão, rei de Gezer, subiu a ajudar a Laquis, porém Josué o feriu, a ele e ao seu povo, até não lhe deixar nem sequer um.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 33 encontra-se no capítulo 10 de Josué. Israel avança contra Laquis, Eglom, Hebrom e Debir. A rápida sucessão de cidades mostra a amplitude da campanha meridional. Hebrom e Debir adquirirão posteriormente importância na distribuição territorial, de modo que essas conquistas preparam a descrição posterior da herança de Judá. O texto mantém a perspectiva de que as campanhas militares fazem parte do cumprimento progressivo da promessa territorial recebida por Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 10:33 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Zu derselben Zeit zog Horam, der König der Geser, hinauf, Lachis zu helfen; aber Josua schlug ihn mit allem seinem Volk, bis daß niemand übrigblieb.
English · KJV Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
Español · RVR1909 Entonces Horam, rey de Gezer, subió en ayuda de Lachîs; mas a él y a su pueblo hirió Josué, hasta no quedar ninguno de ellos.
Español · NTBT Entonces Horam, rey de Gezer, subió en ayuda de Laquis. Josué lo derrotó a él y a su pueblo, hasta no dejarle sobreviviente.
Français · LSG Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.
Italiano · DIO1885 Allora Horam, re di Ghezer, salì per soccorrer Lachis; ma Giosuè percosse lui e il suo popolo, fino a non lasciargli alcuno in vita.
中文 · RCUV 那時 基色 王 何蘭 上來幫助 拉吉 ， 約書亞 就把他和他的百姓都擊殺了，沒有留下一個倖存者。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
