Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Alors Horam, roi de Guézer, monta pour secourir Lakis. Josué le battit, lui et son peuple, sans laisser échapper personne.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 33 se trouve au chapitre 10 de Josué. Israël avance contre Lakis, Églon, Hébron et Debir. La succession rapide des villes montre l’ampleur de la campagne méridionale. Hébron et Debir auront ensuite une importance dans la répartition territoriale, de sorte que ces conquêtes préparent la description ultérieure de l’héritage de Juda. Le texte maintient la perspective selon laquelle les campagnes militaires font partie de l’accomplissement progressif de la promesse territoriale faite à Israël.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Josué 10:33 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Zu derselben Zeit zog Horam, der König der Geser, hinauf, Lachis zu helfen; aber Josua schlug ihn mit allem seinem Volk, bis daß niemand übrigblieb.
English · KJV Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.
Español · RVR1909 Entonces Horam, rey de Gezer, subió en ayuda de Lachîs; mas a él y a su pueblo hirió Josué, hasta no quedar ninguno de ellos.
Español · NTBT Entonces Horam, rey de Gezer, subió en ayuda de Laquis. Josué lo derrotó a él y a su pueblo, hasta no dejarle sobreviviente.
Italiano · DIO1885 Allora Horam, re di Ghezer, salì per soccorrer Lachis; ma Giosuè percosse lui e il suo popolo, fino a non lasciargli alcuno in vita.
Português · ARC Então Horão, rei de Gezer, subiu a ajudar a Laquis, porém Josué o feriu, a ele e ao seu povo, até não lhe deixar nem sequer um.
中文 · RCUV 那時 基色 王 何蘭 上來幫助 拉吉 ， 約書亞 就把他和他的百姓都擊殺了，沒有留下一個倖存者。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
