Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Então todos os príncipes disseram a toda a congregação: Nós juramos-lhes pelo SENHOR Deus de Israel, pelo que não lhes podemos tocar.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 19 encontra-se no capítulo 9 de Josué. Três dias depois Israel descobre o engano. No entanto, os líderes mantêm o juramento porque haviam jurado pelo nome do Senhor. Os gibeonitas são transformados em servidores relacionados ao culto, encarregados de fornecer lenha e água. A tensão entre o engano e a obrigação do juramento mostra que as palavras comprometidas diante de Deus têm consequências. Israel deve enfrentar as consequências de sua decisão sem transformar a quebra de um juramento em uma solução conveniente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Josué 9:19 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 sprachen alle Obersten zu der ganzen Gemeinde: Wir haben ihnen geschworen bei dem HERRN, dem Gott Israels; darum können wir sie nicht antasten.
English · KJV But all the princes said unto all the congregation, We have sworn unto them by the LORD God of Israel: now therefore we may not touch them.
Español · RVR1909 Mas todos los príncipes respondieron a toda la congregación: Nosotros les hemos jurado por Jehová Dios de Israel; por tanto, ahora no les podemos tocar.
Español · NTBT Todos los jefes dijeron a toda la congregación: «Nosotros les hemos jurado por Jehová, Dios de Israel, y ahora no podemos tocarlos.
Français · LSG Et tous les chefs dirent à toute l'assemblée: Nous leur avons juré par l'Eternel, le Dieu d'Israël, et maintenant nous ne pouvons les toucher.
Italiano · DIO1885 E tutti i principali dissero a tutta la raunanza: Noi abbiamo loro giurato per lo Signore Iddio d’Israele; perciò ora non li possiam toccare.
中文 · RCUV 眾領袖對全會眾說：「我們已經指著耶和華－ 以色列 的上帝向他們起誓，現在我們不能碰他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
