Da idade de trinta anos para cima, até aos cinqüenta, todo aquele que entrava a executar o ministério da administração, e o ministério das cargas na tenda da congregação,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 47 encontra-se no capítulo 4 de Números. O censo dos clãs de Coate, Gérson e Merari conclui a organização dos levitas para o transporte do tabernáculo. Os números voltam a mostrar que o serviço sagrado requer pessoas preparadas e designadas conforme suas capacidades. A seção também vincula a estrutura sacerdotal à marcha pelo deserto, preparando o povo para uma etapa em que o santuário viajará com eles.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Números 4:47 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
von dreißig Jahren und darüber bis ins fünfzigste, aller, die eingingen, zu schaffen ein jeglicher sein Amt und zu tragen die Last der Hütte des Stifts,
From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation.
Desde el de edad de treinta años arriba hasta el de edad de cincuenta años, todos los que entraban para ministrar en el servicio, y tener cargo de obra en el tabernáculo del testimonio;
desde los de treinta años en adelante hasta los de cincuenta, todos los que se incorporaban para realizar las tareas de servicio y de transporte en la tienda de reunión,
depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction et à servir de porteurs dans la tente d'assignation,
dall’età di trent’anni in su, fino a cinquanta, cioè: tutti quelli che potevano entrare in servigio, così per servire, come per portare, nel Tabernacolo della convenenza;
從三十歲到五十歲,凡前來任職,在會幕裏事奉,做抬物之工的,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.