Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O que escarnece do pobre insulta ao seu Criador, o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 17 de Provérbios. É melhor uma pequena porção com tranquilidade do que uma casa cheia de sacrifícios acompanhados de contenda. A paz doméstica tem aqui valor superior à abundância cerimonial. Os provérbios seguintes mostram que a prova revela o coração e que o sábio aceita a correção. O ensinamento enfatiza que a verdadeira riqueza moral não depende da quantidade de bens, mas da qualidade das relações e do caráter.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 17:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wer des Dürftigen spottet, der höhnt desselben Schöpfer; und wer sich über eines andern Unglück freut, der wird nicht ungestraft bleiben.
English · KJV Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
Español · RVR1909 El que escarnece al pobre, afrenta a su Hacedor: Y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.
Español · NTBT Quien se burla del pobre insulta a su Creador; quien se alegra de la desgracia no quedará sin castigo.
Français · LSG Celui qui se moque du pauvre outrage celui qui l'a fait; Celui qui se réjouit d'un malheur ne restera pas impuni.
Italiano · DIO1885 Chi beffa il povero fa onta a colui che l’ha fatto; Chi si rallegra della calamità altrui non resterà impunito
中文 · RCUV 譏笑窮乏人的，是蔑視造他的主； 幸災樂禍的，難免受罰。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
