O óleo e o perfume alegram o coração; assim o faz a doçura do amigo pelo conselho cordial.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 27 de Provérbios. Não se deve presumir sobre o dia seguinte porque a vida não está sob controle humano. O louvor deve vir de outros e não da própria boca, e a repreensão franca pode ser mais valiosa que um afeto superficial. A amizade verdadeira pode incluir feridas que buscam o bem. O texto também valoriza a presença de um vizinho próximo diante de um irmão distante em uma situação concreta de necessidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 27:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Das Herz erfreut sich an Salbe und Räuchwerk; aber ein Freund ist lieblich um Rats willen der Seele.
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
El ungüento y el perfume alegran el corazón: Y el amigo al hombre con el cordial consejo.
L'huile et les parfums réjouissent le coeur, Et les conseils affectueux d'un ami sont doux.
L’olio odorifero e il profumo rallegrano il cuore; Così fa la dolcezza dell’amico dell’uomo per consiglio cordiale.
膏油與香料使人心喜悅, 朋友誠心的勸勉也是如此甘美。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.