Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
A vara e a repreensão dão sabedoria, mas a criança entregue a si mesma, envergonha a sua mãe.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 29 de Provérbios. A vara e a correção aparecem como instrumentos de formação, especialmente no âmbito familiar. Sem disciplina, o filho pode produzir vergonha; com instrução adequada, busca-se desenvolver responsabilidade. A visão também se amplia para a sociedade: quando a maldade aumenta, o pecado se multiplica, mas a presença dos justos produz estabilidade. O capítulo também adverte contra a confiança excessiva em servos ou subordinados sem formação.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 29:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Rute und Strafe gibt Weisheit; aber ein Knabe, sich selbst überlassen, macht seiner Mutter Schande.
English · KJV The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Español · RVR1909 La vara y la corrección dan sabiduría: Mas el muchacho consentido avergonzará a su madre.
Español · NTBT La vara y la corrección dan sabiduría, pero el muchacho dejado a sí mismo avergüenza a su madre.
Français · LSG La verge et la correction donnent la sagesse, Mais l'enfant livré à lui-même fait honte à sa mère.
Italiano · DIO1885 La verga e la correzione dànno sapienza; Ma il fanciullo lasciato in abbandono fa vergogna a sua madre
中文 · RCUV 杖打和責備能增加智慧； 任性的少年使母親羞愧。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
