Afasta de mim a vaidade e a palavra mentirosa; não me dês nem a pobreza nem a riqueza; mantém-me do pão da minha porção de costume;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 30 de Provérbios. Agur formula uma breve e profundamente equilibrada oração: pede que Deus o afaste da falsidade e da mentira e que não lhe dê nem pobreza nem riqueza. O objetivo é receber o alimento necessário para não negar a Deus por causa da abundância nem roubar por causa da necessidade. Depois denuncia gerações que desprezam seus pais, consideram-se puras e consomem o pobre. A humildade material e moral aparece como uma mesma virtude.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 30:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Abgötterei und Lüge laß ferne von mir sein; Armut und Reichtum gib mir nicht, laß mich aber mein bescheiden Teil Speise dahinnehmen.
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
Vanidad y palabra mentirosa aparta de mí. No me des pobreza ni riquezas; Mantenme del pan que he menester;
Eloigne de moi la fausseté et la parole mensongère; Ne me donne ni pauvreté, ni richesse, Accorde-moi le pain qui m'est nécessaire.
Allontana da me vanità e parole di bugia; Non mandarmi povertà, nè ricchezze; Cibami del mio pane quotidiano;
求你使虛假和謊言遠離我, 使我不貧窮也不富足, 賜給我需用的飲食。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.