Um pouco a dormir, um pouco a tosquenejar; um pouco a repousar de braços cruzados;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 10 encontra-se no capítulo 6 de Provérbios. A primeira advertência trata de comprometer-se imprudentemente como fiador de outra pessoa. O problema não é a generosidade, mas assumir uma obrigação sem discernimento. A instrução urgente para livrar-se dessa garantia é acompanhada pela observação das formigas, cuja diligência serve de contraste com a preguiça. O sábio aprende a antecipar consequências e a trabalhar antes que chegue a necessidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 6:10 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ja, schlafe noch ein wenig, schlummere ein wenig, schlage die Hände ineinander ein wenig, daß du schlafest,
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
Un poco de sueño, un poco de dormitar, Y cruzar por un poco las manos para reposo:
Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,
Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!...
Dormendo un poco, sonnecchiando un poco, Piegando un poco le braccia per riposare;
再睡片時,打盹片時, 抱著雙臂躺臥片時,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.