Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
QUANDO Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó de um povo de língua estranha,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 114 de Salmos. O Salmo 114 poetiza o êxodo por meio de imagens da natureza personificada. O mar foge, o Jordão recua e as montanhas saltam diante da presença do Deus de Jacó. A criação responde ao Deus que liberta seu povo. A transformação da rocha em água recorda a provisão no deserto e resume uma teologia do êxodo na qual o Senhor domina tanto as águas quanto a terra para sustentar Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 114:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,
English · KJV When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Español · RVR1909 Cuando salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo bárbaro,
Español · NTBT Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña,
Français · LSG Quand Israël sortit d'Egypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,
Italiano · DIO1885 QUANDO Israele uscì di Egitto, E la casa di Giacobbe d’infra il popolo barbaro;
中文 · RCUV 以色列 出 埃及 ， 雅各 家離開說陌生語言之民時，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
