Cuando salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo bárbaro,
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 1 se encuentra en el capítulo 114 de Salmos. El Salmo 114 poetiza el éxodo mediante imágenes de naturaleza personificada. El mar huye, el Jordán retrocede y las montañas saltan ante la presencia del Dios de Jacob. La creación responde al Dios que libera a su pueblo. La transformación de la roca en agua recuerda la provisión en el desierto y resume una teología del éxodo en la que el Señor domina tanto las aguas como la tierra para sostener a Israel.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 114:1 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da Israel aus Ägypten zog, das Haus Jakob aus dem fremden Volk,
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña,
Cuando salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo extranjero,
Quand Israël sortit d'Egypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,
QUANDO Israele uscì di Egitto, E la casa di Giacobbe d’infra il popolo barbaro;
QUANDO Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó de um povo de língua estranha,
以色列 出 埃及 , 雅各 家離開說陌生語言之民時,
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.