Desviaram-se todos e juntamente se fizeram imundos: não há quem faça o bem, não há sequer um.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 14 de Salmos. O Salmo 14 descreve a corrupção humana a partir da perspectiva de Deus. O insensato não é simplesmente alguém intelectualmente limitado, mas aquele que vive como se Deus não tivesse autoridade sobre sua existência. A busca divina revela uma humanidade desviada, enquanto a referência aos pobres e ao povo de Deus introduz uma dimensão social: negar Deus também se manifesta na exploração do próximo. A esperança final olha para a salvação que procede de Sião.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 14:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Aber sie sind alle abgewichen und allesamt untüchtig; da ist keiner, der Gutes tue, auch nicht einer.
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
Todos declinaron, juntamente se han corrompido: No hay quien haga bien, no hay ni siquiera uno.
Todos se han desviado; juntos se han corrompido. No hay quien haga el bien, ni siquiera uno.
Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul.
Tutti son guasti, tutti quanti son divenuti puzzolenti; Non vi è alcuno che faccia bene, Non pur uno
他們都偏離正路,一同變為污穢, 沒有行善的, 連一個也沒有。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.