Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 149 de Salmos. O Salmo 149 combina um convite para cantar ao Senhor com imagens de vitória e julgamento. Israel deve alegrar-se em seu Criador e celebrar que Deus se agrada de seu povo. Espadas de dois gumes e a execução do julgamento aparecem dentro de um contexto de linguagem litúrgica e guerreira. O salmo reflete uma visão na qual a vitória do povo é entendida como participação no julgamento divino sobre as nações e não simplesmente como ambição militar própria.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 149:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ihr Mund soll Gott erheben, und sie sollen scharfe Schwerter in ihren Händen haben,
English · KJV Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand;
Español · RVR1909 Ensalzamientos de Dios modularán en sus gargantas. Y espadas de dos filos habrá en sus manos;
Español · NTBT Que las alabanzas de Dios estén en su garganta y una espada de dos filos en su mano,
Français · LSG Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, Et le glaive à deux tranchants dans leur main,
Italiano · DIO1885 Avranno nella lor gola le esaltazioni di Dio, E nelle mani spade a due tagli;
中文 · RCUV 願他們口中稱頌上帝為至高， 手裏有兩刃的劍，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
