Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Abriram contra mim suas bocas, como um leão que despedaça e que ruge.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 13 encontra-se no capítulo 22 de Salmos. O Salmo 22 começa com uma experiência extrema de abandono e termina com uma proclamação universal da fidelidade de Deus. O contraste entre a aparente ausência de resposta e a lembrança de como Deus ajudou os antepassados sustenta a súplica. As imagens de animais, violência e vulnerabilidade descrevem uma ameaça total. A segunda metade transforma o lamento em louvor e estende o anúncio da salvação do indivíduo para gerações e povos.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 22:13 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Große Farren haben mich umgeben, gewaltige Stiere haben mich umringt.
English · KJV They gaped upon me with their mouths, as a ravening and a roaring lion.
Español · RVR1909 Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
Español · NTBT Abren contra mí sus fauces, como un león que desgarra y ruge.
Français · LSG Ils ouvrent contre moi leur gueule, Semblables au lion qui déchire et rugit.
Italiano · DIO1885 Hanno aperta la lor gola contro a me, Come un leone rapace e ruggente.
中文 · RCUV 牠們向我張口， 好像獵食吼叫的獅子。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
