Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Pois já as minhas iniqüidades sobrepassam a minha cabeça; como carga pesada são demais para as minhas forças.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 38 de Salmos. O Salmo 38 apresenta sofrimento físico, culpa e isolamento social em uma única oração penitencial. As feridas do salmista são interpretadas em relação ao seu pecado, mas o texto não reduz toda doença humana a uma explicação mecânica: o centro é a súplica por misericórdia. Amigos e inimigos tornam-se parte da angústia, enquanto o salmista mantém uma atitude de espera diante de Deus e termina pedindo que o Senhor não se afaste.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 38:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe vor deinem Drohen und ist kein Friede in meinen Gebeinen vor meiner Sünde.
English · KJV For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Español · RVR1909 Porque mis iniquidades han pasado mi cabeza: Como carga pesada se han agravado sobre mí.
Español · NTBT Porque mis culpas sobrepasan mi cabeza; como una carga pesada, pesan demasiado para mí.
Français · LSG Car mes iniquités s'élèvent au-dessus de ma tête; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
Italiano · DIO1885 Perciocchè le mie iniquità trapassano il mio capo; Sono a guisa di grave peso, son pesanti più che io non posso portare.
中文 · RCUV 我的罪孽高過我的頭， 如同重擔叫我擔當不起。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
