Porque mis iniquidades han pasado mi cabeza: Como carga pesada se han agravado sobre mí.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 4 se encuentra en el capítulo 38 de Salmos. El Salmo 38 presenta sufrimiento físico, culpa y aislamiento social en una sola oración penitencial. Las heridas del salmista se interpretan en relación con su pecado, pero el texto no reduce toda enfermedad humana a una explicación mecánica: el centro es la súplica por misericordia. Amigos y enemigos se convierten en parte de la angustia, mientras el salmista mantiene una actitud de espera ante Dios y termina pidiendo que el Señor no se aleje.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 38:4 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe vor deinem Drohen und ist kein Friede in meinen Gebeinen vor meiner Sünde.
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Porque mis culpas sobrepasan mi cabeza; como una carga pesada, pesan demasiado para mí.
Car mes iniquités s'élèvent au-dessus de ma tête; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi.
Perciocchè le mie iniquità trapassano il mio capo; Sono a guisa di grave peso, son pesanti più che io non posso portare.
Pois já as minhas iniqüidades sobrepassam a minha cabeça; como carga pesada são demais para as minhas forças.
我的罪孽高過我的頭, 如同重擔叫我擔當不起。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.