Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Um abismo chama outro abismo, ao ruído das tuas catadupas; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado sobre mim.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 42 de Salmos. O Salmo 42 expressa a sede espiritual de uma pessoa separada do lugar de culto e submetida a profunda tristeza. A imagem do cervo que busca correntes de água transforma o desejo por Deus em uma necessidade vital. As lembranças do culto comunitário intensificam a sensação de distância. O refrão dirigido à própria alma introduz uma forma de diálogo interior: a esperança permanece porque Deus continua sendo salvação, mesmo quando as emoções contradizem essa esperança.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 42:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir; darum gedenke ich an dich im Lande am Jordan und Hermonim, auf dem kleinen Berg.
English · KJV Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
Español · RVR1909 Un abismo llama a otro a la voz de tus canales: Todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.
Español · NTBT Un abismo llama a otro abismo al estruendo de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.
Français · LSG Un flot appelle un autre flot au bruit de tes ondées; Toutes tes vagues et tous tes flots passent sur moi.
Italiano · DIO1885 Un abisso chiama l’altro abisso, al suon de’ tuoi canali; Tutti i tuoi flutti e le tue onde mi son passate addosso.
中文 · RCUV 你的瀑布發聲，深淵就與深淵響應， 你的波浪洪濤漫過我身。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
