Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
As tuas flechas são agudas no coração dos inimigos do rei, e por elas os povos caíram debaixo de ti.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 45 de Salmos. O Salmo 45 é um cântico real que celebra o rei e apresenta um casamento real mediante linguagem de beleza, justiça e esplendor. O rei é especialmente elogiado por amar a justiça e odiar a maldade. A segunda parte descreve a noiva e a procissão para a celebração. Em seu contexto original, o salmo serve à teologia da realeza; posteriormente, sua linguagem real foi interpretada nas tradições judaica e cristã em relação às expectativas messiânicas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 45:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Es müsse dir gelingen in deinem Schmuck. Zieh einher der Wahrheit zugut, und die Elenden bei Recht zu erhalten, so wird deine rechte Hand Wunder vollbringen.
English · KJV Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.
Español · RVR1909 Tus saetas agudas Con que caerán pueblos debajo de ti, Penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.
Español · NTBT Tus flechas son agudas; los pueblos caen bajo ti. Penetran en el corazón de los enemigos del rey.
Français · LSG Tes flèches sont aiguës; Des peuples tomberont sous toi; Elles perceront le coeur des ennemis du roi.
Italiano · DIO1885 Le tue saette sono acute; I popoli caderanno sotto a te; Esse entreranno nel cuor de’ nemici del Re
中文 · RCUV 你的箭鋒快，射中王的仇敵的心， 萬民仆倒在你之下。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
