Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Deus subiu com júbilo, o SENHOR subiu ao som de trombeta.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 47 de Salmos. O Salmo 47 celebra Deus como Rei sobre toda a terra. O chamado para aplaudir e aclamar transforma a soberania divina em uma celebração pública e comunitária. A eleição de Jacó relaciona-se a uma perspectiva universal: o Deus de Israel não é apresentado como uma divindade limitada territorialmente, mas como soberano das nações. O final imagina os povos integrando-se ao louvor do Deus de Abraão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 47:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Er erwählt uns unser Erbteil, die Herrlichkeit Jakobs, den er liebt. (Sela.)
English · KJV God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
Español · RVR1909 Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.
Español · NTBT Dios ha subido entre aclamaciones; Jehová, al sonido del cuerno.
Français · LSG Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Eternel s'avance au son de la trompette.
Italiano · DIO1885 Iddio è salito con giubilo, Il Signore è salito con suono di trombe.
中文 · RCUV 上帝上升，有喊聲相送； 耶和華上升，有角聲相送。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
