SALVA-ME, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 54 de Salmos. O Salmo 54 é uma breve súplica nascida de uma situação de traição e perseguição. O salmista pede que Deus salve por seu nome e julgue por seu poder, mostrando que o apelo se fundamenta no caráter divino. Os adversários são descritos como pessoas que não colocam Deus diante de si. Depois de confiar na libertação, o salmista promete oferecer sacrifício voluntário e louvar o nome do Senhor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 54:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel;
Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
Oh Dios, sálvame por tu nombre, Y con tu poder defiéndeme.
Oh Dios, sálvame por tu nombre y hazme justicia con tu poder.
Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül: David n'est-il pas caché parmi nous? O Dieu! sauve-moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance!
Maschil di Davide, dato al capo de’ Musici, sopra Neghinot. Intorno a ciò che gli Zifei vennero a dire a Saulle: Davide non si nasconde egli appresso di noi? O DIO, salvami per lo tuo Nome, E fammi ragione per la tua potenza.
上帝啊,求你因你的名拯救我, 憑你的大能為我伸冤。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.