Príncipes virão do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mãos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 31 encontra-se no capítulo 68 de Salmos. O Salmo 68 é um hino complexo que celebra a marcha vitoriosa de Deus e recorda sua atuação em favor dos fracos. A linguagem processional evoca a presença divina desde o deserto até o santuário. Órfãos, viúvas e cativos aparecem sob o cuidado de Deus, mostrando que seu poder não se limita ao campo militar. A entrada das tribos e dos povos no louvor termina apresentando o Senhor como Rei cuja força enche seu santuário.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 68:31 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Schilt das Tier im Rohr, die Rotte der Ochsen mit ihren Kälbern, den Völkern, die da zertreten um Geldes willen. Er zerstreut die Völker, die da gerne kriegen.
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios.
Vendrán dignatarios de Egipto; Cus se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
Des grands viennent de l'Egypte; L'Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
Vengano gran signori di Egitto; Accorrano gli Etiopi a Dio, colle mani piene
埃及 的使臣要出來, 古實 人要急忙向上帝伸出手來。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.