Des grands viennent de l'Egypte; L'Ethiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 31 se trouve dans le chapitre 68 des Psaumes. Le Psaume 68 est un hymne complexe qui célèbre la marche victorieuse de Dieu et rappelle son action en faveur des faibles. Le langage processionnel évoque la présence divine depuis le désert jusqu’au sanctuaire. Orphelins, veuves et captifs apparaissent sous la protection de Dieu, montrant que sa puissance ne se limite pas au domaine militaire. L’entrée des tribus et des peuples dans la louange finit par présenter le Seigneur comme Roi dont la force remplit son sanctuaire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 68:31 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Schilt das Tier im Rohr, die Rotte der Ochsen mit ihren Kälbern, den Völkern, die da zertreten um Geldes willen. Er zerstreut die Völker, die da gerne kriegen.
Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.
Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios.
Vendrán dignatarios de Egipto; Cus se apresurará a extender sus manos hacia Dios.
Vengano gran signori di Egitto; Accorrano gli Etiopi a Dio, colle mani piene
Príncipes virão do Egito; a Etiópia cedo estenderá para Deus as suas mãos.
埃及 的使臣要出來, 古實 人要急忙向上帝伸出手來。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.