Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Àquele que vai montado sobre os céus dos céus, que existiam desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 33 encontra-se no capítulo 68 de Salmos. O Salmo 68 é um hino complexo que celebra a marcha vitoriosa de Deus e recorda sua atuação em favor dos fracos. A linguagem processional evoca a presença divina desde o deserto até o santuário. Órfãos, viúvas e cativos aparecem sob o cuidado de Deus, mostrando que seu poder não se limita ao campo militar. A entrada das tribos e dos povos no louvor termina apresentando o Senhor como Rei cuja força enche seu santuário.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 68:33 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ihr Königreiche auf Erden, singet Gott, lobsinget dem HERRN (Sela),
English · KJV To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.
Español · RVR1909 Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: He aquí a su voz dará voz de fortaleza.
Español · NTBT Él cabalga por los cielos de los cielos antiguos; miren, hace resonar su voz, una voz poderosa.
Français · LSG Chantez à celui qui s'avance dans les cieux, les cieux éternels! Voici, il fait entendre sa voix, sa voix puissante.
Italiano · DIO1885 A colui che cavalca sopra i cieli de’ cieli eterni; Ecco, egli tuona potentemente colla sua voce.
中文 · RCUV 就是那駕行在亙古的諸天之上的主！ 聽啊，他發出聲音，是極大的聲音。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
