Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Eles me rodeiam todo o dia como água; eles juntos me sitiam.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 88 de Salmos. O Salmo 88 é uma das lamentações mais sombrias do Saltério e termina sem uma resolução explícita. O orante está próximo da morte, isolado dos amigos e cercado de aflição. Precisamente por isso é teologicamente significativo: a oração bíblica permite levar a Deus uma experiência na qual ainda não aparece explicação nem restauração visível. A insistência em clamar ao Senhor mantém aberta a relação mesmo dentro da escuridão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 88:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Dein Grimm geht über mich; dein Schrecken drückt mich.
English · KJV They came round about me daily like water; they compassed me about together.
Español · RVR1909 Hanme rodeado como aguas de continuo; Hanme cercado a una.
Español · NTBT Me rodean como agua todo el día; todos juntos me cercan.
Français · LSG Elles m'environnent tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes à la fois.
Italiano · DIO1885 Mi han circondato come acque tuttodì; Tutti quanti mi hanno intorniato.
中文 · RCUV 這些如水終日環繞我， 一起圍困我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
