有人說:「我是屬 保羅 的」;有人說:「我是屬 亞波羅 的」;這樣你們豈不是和世人一樣嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於3章的哥林多前書。保羅指責哥林多人不成熟,因為他們的嫉妒和分裂表明他們仍按照人的標準思考。對不同領袖的偏愛顯示他們尚未完全明白自己在基督裡共同的身份。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多前書 3:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn so einer sagt ich bin paulisch, der andere aber: Ich bin apollisch, seid ihr nicht fleischlich?
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
Porque diciendo el uno: Yo cierto soy de Pablo; y el otro: Yo de Apolos; ¿no sois carnales?
Porque cuando uno dice: «Yo soy de Pablo», y otro: «Yo soy de Apolos», ¿no son simples seres humanos?
Porque diciendo el uno: Yo ciertamente soy de Pablo; y el otro: Yo soy de Apolos, ¿no sois carnales?
Quand l'un dit: Moi, je suis de Paul! et un autre: Moi, d'Apollos! n'êtes-vous pas des hommes?
Perciocchè, quando l’uno dice: Quant’è a me, io son di Paolo; e l’altro: Ed io d’Apollo; non siete voi carnali?
Porque, dizendo um: Eu sou de Paulo; e outro: Eu de Apolo; porventura não sois carnais?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。