若不然,我主我王與祖先同睡的時候,我和我兒子 所羅門 必列為罪犯了。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於1章的列王紀上。拿單將亞多尼雅的企圖告訴拔示巴,並指示她提醒大衛關於所羅門的應許。先知的介入使繼承問題不再只是宮廷權力鬥爭。拔示巴與拿單共同採取行動,使君王作出決定。這一幕也顯示,對先前應許的記憶可以成為介入政治危機的基礎。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 1:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wenn aber mein Herr König mit seinen Vätern entschlafen ist, so werden ich und mein Sohn Salomo müssen Sünder sein.
Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.
De otra suerte acontecerá, cuando mi señor el rey durmiere con sus padres, que yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por culpables.
De lo contrario, cuando mi señor el rey descanse con sus antepasados, mi hijo Salomón y yo seremos considerados culpables».
De otra manera sucederá que cuando mi señor el rey duerma con sus padres, yo y mi hijo Salomón seremos tenidos por culpables.
Et lorsque le roi mon seigneur sera couché avec ses pères, il arrivera que moi et mon fils Salomon nous serons traités comme des coupables.
Altrimenti avverrà che, quando il re, mio signore, giacerà co’ suoi padri, io e il mio figliuolo Salomone saremo riputati colpevoli.
De outro modo sucederá que, quando o rei meu senhor dormir com seus pais, eu e Salomão meu filho seremos os culpados.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。