掃羅 轉身離開 撒母耳 ,上帝就改變他,賜給他另一顆心。當日這一切徵兆都應驗了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於10章的撒母耳記上。掃羅遇見先知時,上帝的靈降在他身上,使他經歷一種改變,令認識他的人感到驚訝。「掃羅也列在先知中嗎?」成為描述他新處境的著名問句。然而,這種屬靈經歷本身並不代表他必然永遠忠心。後來的敘事將證明,領受上帝的兆頭與恩賜並不能取代持續的順服。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 10:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da er seine Schultern wandte, daß er von Samuel ginge, gab Gott ihm ein anderes Herz, und alle diese Zeichen kamen auf denselben Tag.
And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
Y fue que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudole Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.
Cuando Saúl se volvió para apartarse de Samuel, Dios le cambió el corazón. Todas aquellas señales sucedieron ese mismo día.
Aconteció luego, que al volver él la espalda para apartarse de Samuel, le mudó Dios su corazón; y todas estas señales acontecieron en aquel día.
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s'accomplirent le même jour.
Ora, come egli ebbe voltate le spalle, per andarsene d’appresso a Samuele, Iddio gli mutò il cuore in un altro, e tutti que’ segni avvennero quello stesso giorno.
Sucedeu, pois, que, virando ele as costas para partir de Samuel, Deus lhe mudou o coração em outro; e todos aqueles sinais aconteceram naquele mesmo dia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。