Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Y fue que así como tornó él su hombro para partirse de Samuel, mudole Dios su corazón; y todas estas señales acaecieron en aquel día.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 9 se encuentra en el capítulo 10 de 1 Samuel. Cuando Saúl se encuentra con los profetas, el Espíritu de Dios viene sobre él y experimenta una transformación que provoca asombro entre quienes lo conocen. La pregunta sobre si Saúl también está entre los profetas se convierte en una expresión memorable de su nueva situación. Sin embargo, el episodio no significa que la experiencia espiritual garantice por sí misma una fidelidad permanente. La narrativa posterior demostrará que haber recibido señales y dones divinos no elimina la necesidad de obediencia continua.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 10:9 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und da er seine Schultern wandte, daß er von Samuel ginge, gab Gott ihm ein anderes Herz, und alle diese Zeichen kamen auf denselben Tag.
English · KJV And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.
Español · NTBT Cuando Saúl se volvió para apartarse de Samuel, Dios le cambió el corazón. Todas aquellas señales sucedieron ese mismo día.
Français · LSG Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s'accomplirent le même jour.
Italiano · DIO1885 Ora, come egli ebbe voltate le spalle, per andarsene d’appresso a Samuele, Iddio gli mutò il cuore in un altro, e tutti que’ segni avvennero quello stesso giorno.
Português · ARC Sucedeu, pois, que, virando ele as costas para partir de Samuel, Deus lhe mudou o coração em outro; e todos aqueles sinais aconteceram naquele mesmo dia.
中文 · RCUV 掃羅 轉身離開 撒母耳 ，上帝就改變他，賜給他另一顆心。當日這一切徵兆都應驗了。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
