那日 大衛 起來，躲避 掃羅 ，逃到 迦特 王 亞吉 那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於21章的撒母耳記上。以東人多益當時正在挪伯，目睹大衛與亞希米勒的接觸。大衛繼續逃亡，最後來到迦特王亞吉那裡，卻被非利士人的臣僕認出。為避免身分暴露，大衛改變行為，最後被驅逐。這段故事顯示他的處境極其危險：未來的以色列王甚至必須在敵人中尋求避難。敘事強調大衛已從王宮中的位置跌落到極其艱難的處境。
默想这节经文，并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 21:10，了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deutsch · L1912 Der Priester sprach: Das Schwert des Philisters Goliath, den du schlugst im Eichgrunde, das ist hier, gewickelt in einen Mantel hinter dem Leibrock. Willst du das, so nimm's hin; denn es ist hier kein anderes als das. David sprach: Es ist seinesgleichen nicht; gib mir's!
English · KJV And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath.
Español · RVR1909 Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose a Achîs rey de Gath.
Español · NTBT Aquel día David se levantó y huyó de Saúl. Fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.
Français · LSG David se leva et s'enfuit le même jour loin de Saül. Il arriva chez Akisch, roi de Gath.
Italiano · DIO1885 Allora Davide si levò, e in quel giorno se ne fuggì d’innanzi a Saulle, e venne ad Achis, re di Gat.
Português · ARC E Davi levantou-se, e fugiu aquele dia de diante de Saul, e foi a Aquis, rei de Gate.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。
